Data d’emissió: 10 d’oct., 2005

Jardines.- Emisión Conjunta España - Irán.

CONSULTA TARIFES

Jardines.- Emisión Conjunta España - Irán.

HISTÒRIA

S’emeten dos segells sota la denominació de Jardins: un dedicat als de la Granja de San Ildefonso, de 0,78 €, i un altre destinat a donar a conèixer una imatge del Jardí de Bagh-e-Shazdeh, de 2,21 €. Tots dos segells originen l’emissió conjunta d’Espanya-Iran i apareixen units entre si per una vinyeta sense valor facial que reprodueix les banderes entrellaçades dels dos països.

Des de l’any 2000, quan la filatèlia espanyola va emetre dos segells i un full bloc conjuntament amb Bèlgica, amb motiu de la celebració del 500 aniversari del naixement de Carles V, s’han succeït altres emissions conjuntes amb Alemanya, dedicada al tema del Nadal, amb Suècia, als Premis Nobel, i amb la Xina, a l’arquitectura. Aquestes emissions conjuntes propicien el clima de bon enteniment que la filatèlia espanyola genera amb la d’altres països, ajuda a conèixer els valors filatèlics i a estimular el col•leccionisme, a més d’enfortir i ampliar els llaços culturals entre els pobles. Representant Espanya, apareixen els jardins de la Granja de San Ildefonso, a Segòvia, situats a l’entorn del palau del mateix nom que va fer construir Felip V l’any 1721. Aquests espais van ser disposats en parterres per un equip de jardiners francesos procedents de Versalles, sota les directrius del Jardinero Mayor, Esteban Boutelou, i de l’escultor Renato Carlier. Hi abunden els gerros, les estàtues, les fonts, els estanys i les cascades, la majoria dels quals són obra dels artistes Thierry, Fremin i Bousseau. El segell reprodueix una panoràmica dels jardins en què apareix la Font de la Cascada, amb amplis estanys que simulen escales, ornamentada amb grups escultòrics dedicats a deus, nimfes i criatures mitològiques, que origina vistes fantàstiques i bonics jocs d’aigua. El Jardí de Bagh-e-Shazdeh (jardí del Príncep), situat a la província de Kerman, la tercera més gran en extensió del país, dóna la seva imatge al segell de l’Iran. L’edifici principal del jardí es va utilitzar com a residència d’estiu dels prínceps de Qajar i actualment s’ha convertit en un sumptuós restaurant. Aquest conjunt és un exemple típic del jardí persa i té diverses fonts i pavellons. El segell s’il•lustra amb una panoràmica dels jardins a la imatge central del qual apareixen el pavelló principal i els estanys esglaonats de les seves fonts.