Literatura. RAE. Nuevas palabras 2019

LITERATURA. RAE. NOVES PARAULES 2019

Els nous temps, la globalització o els avenços tecnològics porten noves paraules que els ciutadans utilitzen cada vegada més sovint.

Per això, la Reial Acadèmia de la Llengua Espanyola sent l’obligació de recollir i adaptar aquests vocables per normalitzar-los i acceptar-los dins de l’idioma espanyol.

Quan una paraula comença a cobrar vida entre els parlants, els acadèmics comproven que realment està assimilada en l’ús dels castellanoparlants de forma general.

Després de valorar, matisar i assegurar-se que no es tracta d’una paraula efímera, aquests experts decideixen quines passen a formar part del catàleg de paraules oficials de l’espanyol.

En l’última versió del Diccionari de la Reial Acadèmia de la Llengua, s’han incorporat en total 1.100 novetats, i sens dubte, les més cridaneres són les noves accepcions de paraules ja existents o les esmenes d’algunes accepcions que, amb el pas del temps, van quedar obsoletes o han adquirit nous matisos.

Els nous temps també ofereixen noves tècniques d’impressió, com les d’aquest segell dedicat a les noves paraules incorporades per la RAE, que presenta tinta termocròmica. Aquesta tinta permet que, en fregar el segell, descobrim alguns dels nous termes com “brunch”, “zasca” o “rúter”.

El segell té un disseny que simula la coberta del Diccionari de la Reial Acadèmia, text de referència de l’espanyol.

Els préstecs d’altres idiomes, els nous verbs sorgits d’accions abans no catalogades, les noves professions o els invents dels últims anys no fan més que enriquir la nostra llengua, l’espanyol, que té uns 559 milions de parlants arreu del món, i en què Mèxic és el país del món que contribueix més a la parla de l’idioma espanyol. Als Estats Units, país on l’anglès és la llengua principal, són més de 40 milions els habitants que tenen l’espanyol com a llengua materna.